Portrait immobilier : Château "Schloss Boberstein" / Zamek Bobrów

Arne Franke ven., 17.05.2024

Vues : 1 316
J'aime!: 3
Commentaires: -

Château de Boberstein jusqu'au 19ᵉ siècle

Parmi les châteaux les plus remarquables de la vallée de Hirschberg/Kotlina Jeleniogórska, également appelée "Élysée silésien", se trouve le château de Boberstein/Bobrów, dont la construction pittoresque domine le paysage pittoresque au-dessus de la rive sud de la rivière Bober/Bóbr.

Le domaine aristocratique, en cours de reconstruction depuis de nombreuses années, remonte probablement à une petite fortification érigée au XIIIe siècle dans le cadre de la "frontière de la Bober" entre les domaines des Piasts polonais et des Přemyslides bohémiens pour sécuriser un gué à travers la rivière. Sous Anton von Schaffgotsch vers 1450, peut-être en utilisant une ancienne tour résidentielle, un "manoir fortifié" fut construit sur un plan trapézoïdal, apparemment intégré à un plus grand complexe de cours.

Depuis 1607, propriété de Nickel von Zedlitz, celui-ci fit transformer et agrandir l'ensemble dans des formes de la Renaissance. Après sa destruction pendant la Guerre de Trente Ans, les propriétaires changèrent plusieurs fois, passant finalement, au plus tard en 1737, au couvent jésuite de Hirschberg, jusqu'à ce que Boberstein tombe en 1776 entre les mains de Daniel von Buchs, patricien et marchand de voiles de Hirschberg. En 1817, Carl Heinrich Sigismund von Rothkirch, déjà propriétaire des domaines de Berthelsdorf/Barcinek et Schildau/Wojanów, acquit le château, qu'il vendit finalement en 1836 à Ernestine von Köckwitz.

Vers 1880, le domaine passa entre les mains de Georg Jakob Paul von Decker le Jeune, issu d'une famille d'imprimeurs berlinois promimente anoblie avec son père Rudolf Ludwig en 1863. Son fils Hans Rudolf fit reconstruire le château en 1894 selon les plans de l'architecte berlinois Paul Roetger, qui avait déjà conçu quelques années auparavant la villa de la famille à Berlin-Tiergarten. Le corps du bâtiment du château fut agrandi avec des extensions et enrichi d'ornements de style Renaissance hollandaise et française, avec des pignons, des oriels et une abondante ornementation. L'aspect pittoresque fut renforcé par une tour accompagnée de petites tours de guet, qui abrite l'escalier généreux. À côté du château, un ensemble de cours trilatéral exceptionnellement conçu fut créé, dont les bâtiments économiques à deux étages, encadrés de tours robustes en maçonnerie de granit, rappellent un camp romain. De plus, le domaine fut intégré à un petit parc qui s'étend le long de la Bober.

À travers des temps mouvementés jusqu'à l'héritage culturel - Le XXe siècle

En 1922, la famille comtale de Francken-Sierstorpff acquit la propriété, mais elle se retira déjà en 1933 pour des raisons financières et vendit la propriété à l'État national-socialiste. Initialement, une école de sport de la SA s'installa dans le château et les dépendances. À partir de septembre 1939, la propriété fut adaptée en camp de prisonniers, qui fut plus tard rattaché au camp de concentration de Gross-Rosen. Des Polonais, notamment des habitants juifs de la région située à l'est de Kalisz, furent détenus temporairement ici. Entre janvier 1943 et mai 1945, il servit finalement de camp d'internement pour des déportés luxembourgeois.

Après la Seconde Guerre mondiale, l'Armée rouge logea des réfugiés du soulèvement civil déchiré de la Grèce dans le château. Ensuite, la protection civile polonaise occupa brièvement les lieux, jusqu'à ce que les bâtiments économiques soient transformés en un camp de vacances pour enfants géré par l'État.

Depuis 1970, le château de Boberstein est resté vide et abandonné, bien qu'il ait été classé monument historique en 1976. Au cours des années suivantes, le toit fut démonté pour utiliser les tuiles caractéristiques dans la construction de deux nouvelles maisons à Hirschberg.

Comment une association germano-polonaise a ranimé le château abandonné

En 1994, une association germano-polonaise, souhaitant préserver et promouvoir la culture et les traditions de la Silésie, acquit la ruine. Depuis lors, de nombreuses rénovations ont été entreprises sur les bâtiments économiques, certains d'entre eux étant transformés pour un usage touristique. Le château à trois étages, dont la reconstruction stagne depuis quelques années, s'est vu doté de nouveaux plafonds en béton pendant les travaux de rénovation, en remplacement des anciens plafonds en poutres de bois fortement endommagés, tout en préservant les voûtes en croisée d'ogives partiellement datant du XVIe siècle au rez-de-chaussée. À l'intérieur, outre les volumes de pièces d'origine, de petits fragments de peintures murales du XVIe siècle ainsi que des peintures décoratives de l'Historicisme ont été préservés.

Avril 2024 : Qui reprendra Boberstein ?

En avril 2024, le château de Boberstein, est mis en vente. Le château, actuellement privé, n'est pas ouvert au public. On recherche un investisseur immobilier ayant l'expérience des monuments historiques et une vision à long terme, qui puisse faire du château, autrefois l'un des plus beaux de la vallée de Hirschberg, à nouveau une attraction touristique dans le paysage culturel unique des Monts des Géants.